Bob Arbogast Pat Fraley Barry Gordon Bob Holt Lew Horn

Oleg Kulikovich 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 谢尔盖·马科韦茨基 Valeriy Solovyov

滕奎兴 李靖 谷佳颖 刘妤姻子 刘蕊 郭政建 张璐 吉静 彭尧 姚雷 李晗 张碧玉 陈启刚 张占坤 张琰 陈冠豪 陈明轩 杨宇航 王世旸 郭晴 张学敏 王馨 李平 陈杨洋 王贞熠 冯奇

谷佳颖 李靖 刘妤姻子 石班瑜 郭政建 吉吉 张璐 李金燕 李晗 姚雷 张碧玉 张予佟 彭尧 滕奎兴 李世荣 谢雅欣 陈冠豪 陈明轩 姜晨婕 李笑笑 王世旸 周娟 庄洁 何煌 玉华龙 李姬贤

丹·卡斯泰兰尼塔.朱莉·卡夫娜.南茜·卡特莱特.雅德丽·史密斯.汉克·阿扎利亚.哈里·谢尔

丹·卡斯泰兰尼塔.朱莉·卡夫娜.南茜·卡特莱特.雅德丽·史密斯.汉克·阿扎利亚.哈里·谢尔.潘蜜拉·海登.露西·泰勒.麦琪·罗丝威尔.特蕾丝·麦克尼尔.玛西娅·华莱士.克里斯·埃杰利.克里斯汀·韦格.凯文·迈克尔·理查德森.雷切尔·玛多.乔·纳马斯.乔恩·拉威茨.伊丽莎白·莫斯.伊娃·朗格利亚.安德森·库珀.莫里斯·拉马奇.贾德·阿帕图.威尔·阿奈特.罗伯·哈弗德.莱斯利·曼恩.塞斯·罗根.保罗·路德.查宁·塔图姆.哈兰·埃利森.斯坦·李.威尔·莱曼.丹尼尔·雷德克里夫.凯尔塞·格拉玛.马克斯·冯·叙多夫

莫里斯·拉马奇 裘蒂·班森 莱西·沙伯特

Marit Andreassen Sigrid Bonde Tusvik 麦特斯·埃尔多恩 Henriette Faye-Schjøll Charlotte Frogner Jan Martin Johnsen Thomas Seltzer 弗里迪夫·梭哈姆

Adam Smit

Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble  Cruel Dynomutt (voice)

见里朝希 Mizuho Misato

Phil Baron John Stocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth

帕特·弗雷利 杰克·安杰尔 亚当·卡尔

凯斯·大卫 莎莉·理查德森-惠特菲尔德 乔纳森·弗雷克斯 爱德华·阿斯纳 玛丽娜·赛提斯 弗兰克·维尔克

Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞

大卫·杰森 杰克·梅 Brian Trueman Jimmy Hibbert 巴里·克莱顿

Vadim Bochanov Mikhail Chernyak Igor Dmitriyev

内详

谷佳颖 李靖 刘妤姻子 石班瑜 郭政建 吉吉 张璐 李金燕 李晗 姚雷 张碧玉 张予佟 彭尧 滕奎兴 李世荣 谢雅欣 陈冠豪 陈明轩 姜晨婕 李笑笑 王世旸 周娟 庄洁 何煌 玉华龙 李姬贤

弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默

杰克·安杰尔 迈克尔·贝尔 彼得·库伦 Neil Ross B.J. Ward Lennie Weinrib Tress MacNeille 王晓燕 刘喜瑞 陈大千 方树桥 邓常兰 袁子文 郝琳杰 李韫慧 蒋昌义 刘艺 姜泽文 俞德元

冈本茉莉 水岛裕 白石冬美 神山卓三 喜多道枝 长谷山治

Masako Nozawa Chika Sakamoto